德国之行美文欣赏中文篇(邢光宇、贺然、王倩)

2009-9-11 9:30:41 人气: 来源:http://www.thomas-school.com

 

德国之行美文欣赏

德国之行体会

作者:邢光宇(09年中德文化交流团员)

今年8月,我和13名同学一起赴德国参加“中德青少年友好交流活动”。这既是我第一次与德国青少年近距离接触,也是我第一次离开中国大陆,欣喜之情溢于言表,而且此次活动使我收获颇多。

首先,德国学生的严谨给我留下了很深的印象。记得有一次,我们的活动内容是让中德学生分组讨论,然后在卡片上写下本组认为的世界性问题。在我们组,我负责书写卡片。在书写过程中,只要我有一个单词拼错,德国学生就会让我重新写一张。他们要求的是每一张都完美无缺,没有任何瑕疵,这令我很震惊。因为我一直认为,只要不影响大局,有一点点小错误是没什么关系的。但从这件事情中,我觉得追求完美的过程更多的是一个提升自我的过程,就像这次和德国学生的讨论,不仅使我们组的卡片在展出时显得干净整洁,还使我的单词拼写得到了提高。另外有一点,就是在这交流的七天中,我没有看到一个德国学生写过连笔字,他们不管有多急,书写时一定是认认真真、一笔一划,这也让我深刻感受到他们身上的严谨与认真。

其次,德国学生很重视自己的观点。有一次,我们被要求从34张写有人生最需要的卡片中选出自己认为最重要的5张,然后中德学生分组,讨论选出本组认为最重要的5张。在我的小组中,大家先亮出了自己所选择的5张卡片,发现有一大半人选择了写有“not give up easily”的卡片,于是我认为根据少数服从多数原则,这张卡片就是我们组的选择之一。但是出乎我的意料,有一个德国学生对此提出了异议,他要求我们给出选择这张卡片的理由,并建议我们考虑他所选的5张卡片。他所选的卡片中,有很多别人都没选,只有他一个人选了,但是他却仍坚持不懈的向我们阐述他选择的理由,让我们采纳他的意见,丝毫没有因为只有自己选择而放弃的意思。从中我感受到了德国学生对个人观点的重视。他们认为既然自己的观点有道理,就会坚持下去,争取让集体采纳,而不会因为支持的人少就轻易放弃。我觉得他们很有主见,虽然有时候他们的坚持会让集体决策的效率降低,但会让集体考虑充分,避免失误。

德国学生对中国的了解并不多,但他们不会偏激的看待中国问题。比如有一次我们和几个德国女生聊天,提到了台独与藏独问题,她们很诚实的回答,她们仅仅知道台湾和西藏要独立,但对于这种行为是否合理合法,她们并没有过多的回答。她们既不会说台湾和西藏是“中国领土神圣而不可分割的一部分”,也不会说它们的独立合理合法,她们的立场是中性的。其实我想她们现在的立场也只能是中性的,但是当她们了解了中国的历史、文化、政治时,相信她们会对中国问题有一个清晰的认识的。

这次到德国,我看到了许多与中国不同的思想文化,也感受到了许多德国学生身上异于中国学生的品质。不能说哪种文化对哪种文化错,因为这只是不同地域下所形成的不同文化,它们之间只有差异,没有对错。适合自己发展的文化,才是正确的文化。

总之,这次德国之行让我硕果累累。

 

拾拾心情~the trip to Germany

作者:贺然Heather09年中德文化交流团员)

终于到家了~时差还没倒过来,到了下午就精神起来了!~就趁现在记一下吧

这次去Germany,最深的感触,莫过于3个方面:政府的民主,自然的和谐,以及人们的生活方式和态度.

我们去了当地的市政厅,与他们的市长交流了,那场面,根本不像和领导谈话,要多自由有多自由,每人面前有吃的喝的,就像聊天一样~

再就是他们--的生活规律,我们每天八点起床吃饭,9-12点活动,从12点到1点吃中午饭,但后就出去散步晒太阳,215-300是下午茶,3点到6点再活动,然后一天就结束啦!他们那里9点才黑天,所以就可以玩很久,玩完了再去酒吧喝酒到12点再睡觉……每天都有好多时间自己搭配,总是很宽松,很自由!空气总是凉凉的,带着天然的薄荷香,晒着不算很烫的太阳,看着周围安静的一切,听着风,那真是别有一番滋味!~~

    自由的观念是深入他们心里的!在大街小巷上走着,没有人会像看猩猩一样看你,每个人都在过着自己的生活,他们尊重你,热情,但不干涉你~当然我也只是说的积极的一面,他们也不完美,绝对不完美!他们的思考有时是很机械的,对就是对,错就是错,对中国人研究了几千年的变通之道也许并不是很了解的。他们很自主,但未免有些以自我为中心,当然,在那样民主的国度,这是非常正常的,如今社会,也同要需要充满自信,敢于展示自己,自主的人才~我们一起讨论的时候,他们会非常自信的提出自己的观点,占据主要席位,同样也会非常尖锐的反驳我们的观点,而当他们认为我们是正确的时候又会坚决支持,而我们往往会很客气的倾听,又有时不敢提出自己独特的观点,这也是非常正常的,然而有些时候是很不useful……几天里,我们也或多或少受了些熏陶。

    再有就是大多数德国人对生活是很满足的。作鞋匠,木匠,厨师都是很光荣的。他们通过自己的努力获得了尊重,可以自在的生活,这就足够了,不需要什么功名利禄,也不需要太多的money,时常喝点啤酒,出去度个假,就会很快乐!这样想想,的确,我们也许太累了!从小我便想着,长大了要干成一番事业,要报效祖国,要青史留名,然后就努力拼搏,再不断失望,最后觉得自己一事无成,真的是很空虚!~长大了,周围的人又经常说,女孩子嘛,嫁个好老公,这辈子就有福啦~但是,生活不应该就是这两个极端,现在觉得,我们不应该活得太累,有自己的小事业,承担一定的责任有自己的梦想并努力实现,有个美满的家庭,独立的活在这个世界上,真的就不枉此生了!~如果我们每个人能实现自己的人生价值,又何尝不是对社会和国家的一种贡献呢!再说,我们不用担心自己会不上进,几千年来的传统让我们早就上进过了头,应该歇歇了,享受一下生活……

    哎,不过我也就是随便发表一下感慨,现实的生活还是会继续的,我相信会继续的更好!马上就要开学了,要更自信的去竞争,去拼搏,累的时候,回忆一下另一个国度的风和雨,活的更自由!~

    加油吧,小贺!

 

德国之旅小感

 作者:王倩(09年中德文化交流团员)

    非常幸运这次能够有机会和Thomas一起参加这次中德文化交流活动。这次活动真得让我受益匪浅。我想这次活动会给我未来发展的道路中起到深远的影响。

    这次中德文化交流活动不象一般单纯的旅行,虽然我们没有去感慨科隆教堂的宏伟,没去参观勃兰登堡门……,但我们却体会到了德国小镇的真实生活。参观当地的教堂,到超市购物,参观德国朋友们的学校,打保龄球,玩桌上足球(老马很擅长这个,呵呵),在湖边漫步,参观德国企业和政府,在bar中喝酒,用刀叉吃着德国正宗多样的食物,在午后沐浴蓝天白云绿树和阳光的洗礼,此时一杯咖啡、一块蛋糕,让小镇的生活更加优哉游哉……然而这次活动中最大的收获则是能够真正交到德国朋友!

    活动中让我最难忘的是中德6人小组在一起的2天里!从分组,到把6个人的世界观合成共同的5条,到写出人类共同面临的问题,到一起构想未来小镇、制定宪法,到最后6人一起动手来制作完成我们的小镇。这种完全异于中国的教学模式,让原本看似复杂的问题显得有趣生动!在最后动手的环节里我曾打过退堂鼓——在应试教育下的中国学生着实缺乏想象力和动手能力。然而在制作期间,尽管我们非常感慨于德国学生的想象力、动手能力及效率,我也感受到了中国学生的潜力。我们并没有让德国学生来主导这次制作,我们也有许多的建议与贡献,笑声在制作过程中不曾间断……当我们共同的小镇出炉时,每个人的心底都是满满的成就感,我为我们6人的能力感到惊讶与叫骄傲!我在不断的体会分工与合作的过程里我获得了他们的友谊。这是一次我难以忘怀的经历,值得珍藏的记忆!

我真的庆幸自己能够把握住这次中德文化交流的机会——把握每一个机会锻炼自己,成就自己!再次对Thomas表示感谢,跟您在一起的7天里非常愉快,希望以后还有机会跟老马出去玩哈~~

 

 

固安人才网